تبلیغات

کد دعای فرج برای وبلاگ

کیمیای عشق - اللهم عرفنی نفسک

اللهم عرفنی نفسک

دوشنبه 4 آبان 1388 10:59 ق.ظ

نویسنده : هادی صدفی
ارسال شده در: آرشیو غنی کیمیای عشق ،

دعاى اللهم عرفنى نفسك
 
 به سند معتبر مروى است كه شیخ ابو عمرو نایب اول امام عصر صلوات الله علیه این دعا را املا فرمود به ابو على

محمد بن همام و امر فرمود او را كه آن را بخواند و سید بن طاوس در جمال الاسبوع بعد از ذكر دعاهاى وارده بعد از نماز

عصر جمعه و صلوات كبیره این دعا را ذكر كرده و فرموده و اگر براى تو عذرى باشد از جمیع آنچه ذكر كردیم پس حذر كن

از آنكه مهمل گذارى خواندن این دعا را پس بدرستیكه ما شناختیم این را از فضل خداوند جل جلاله كه مخصوص فرموده

ما را به آن پس اعتماد كن به آن و آن دعا این است‏

اللَّهُمَّ عَرِّفْنِی نَفْسَكَ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِی نَفْسَكَ لَمْ أَعْرِفْ رَسُولَكَ‏
 اى خدا تو مرا به خود شناسا كن كه اگر تو شناسایم به خویش نفرمایى رسولت را نخواهم شناخت
اللَّهُمَّ عَرِّفْنِی رَسُولَكَ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِی رَسُولَكَ لَمْ أَعْرِفْ حُجَّتَكَ‏
 اى خدا تو رسولت را به من بشناسان و گرنه حجتت را نخواهم شناخت

اللَّهُمَّ عَرِّفْنِی حُجَّتَكَ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِی حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ دِینِی‏
 خدایا تو حجتت را به من بشناسان و گرنه از دین خود گمراه خواهم شد

اللَّهُمَّ لاَ تُمِتْنِی مِیتَةً جَاهِلِیَّةً وَ لاَ تُزِغْ قَلْبِی بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنِی‏
 اى خدا مرا به مرگ جاهلیت نمیران و از قلبم پس از آنكه مرا هدایت كردى ظلمت گمراهى دور دار

اللَّهُمَّ فَكَمَا هَدَیْتَنِی لِوِلاَیَةِ مَنْ فَرَضْتَ عَلَیَّ طَاعَتَهُ مِنْ وِلاَیَةِ وُلاَةِ أَمْرِكَ بَعْدَ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ‏
 پروردگارا چنانكه مرا به ولایت و دوستى آن كسانى كه طاعتشان را بر من فرض و لازم كردى هدایتم فرمودى یعنى آنان كه از جانب تو بعد از رسولت كه درود خدا بر او و آلش باد صاحب فرمان خلافتند

حَتَّى وَالَیْتُ وُلاَةَ أَمْرِكَ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ وَ الْحَسَنَ وَ الْحُسَیْنَ وَ عَلِیّاً وَ مُحَمَّداً
 تا آنكه من به هدایتت دوستدار والیان امر تو شدم كه آن والیان امر امیر المؤمنین على بن ابى طالب است و حسن و حسین‏و على و محمد

وَ جَعْفَراً وَ مُوسَى وَ عَلِیّاً وَ مُحَمَّداً وَ عَلِیّاً وَ الْحَسَنَ وَ الْحُجَّةَ الْقَائِمَ الْمَهْدِیَّ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ‏
 و جعفر و موسى و على و محمد و على و حسن عسكرى و حجت قائم مهدى كه درودت بر همگى آنان باد

اللَّهُمَّ فَثَبِّتْنِی عَلَى دِینِكَ وَ اسْتَعْمِلْنِی بِطَاعَتِكَ وَ لَیِّنْ قَلْبِی لِوَلِیِّ أَمْرِكَ وَ عَافِنِی مِمَّا امْتَحَنْتَ بِهِ خَلْقَكَ‏
 پس اى خدا مرا بر این دین خود ثابت قدم گردان و به كار طاعتت مشغول دار و قلبم را براى ولى امرت مطیع ساز و
عافیت و حسن عاقبت در آنچه خلقت را به امتحان آن آزمودى مرا به كرمت عطا فرما

وَ ثَبِّتْنِی عَلَى طَاعَةِ وَلِیِّ أَمْرِكَ الَّذِی سَتَرْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ وَ بِإِذْنِكَ غَابَ عَنْ بَرِیَّتِكَ وَ أَمْرَكَ یَنْتَظِرُ
 و به طاعت ولى امرت ثابت قدم بدار آن ولى امرى كه از چشم خلق پنهان داشته‏اى و به اذن تو غایب از مردم گردیده و در ظهور و قیامش منتظر فرمان توست

وَ أَنْتَ الْعَالِمُ غَیْرُ الْمُعَلَّمِ بِالْوَقْتِ الَّذِی فِیهِ صَلاَحُ أَمْرِ وَلِیِّكَ فِی الْإِذْنِ لَهُ بِإِظْهَارِ أَمْرِهِ وَ كَشْفِ سِتْرِهِ‏
 و تو اى خدا به ذات خود بى‏تعلم دانایى كه چه هنگامى مصلحت در اذن به ظهور امر سلطنت الهیه اوست و پرده از جمال او برداشتن چه وقت صلاح عالم است

فَصَبِّرْنِی عَلَى ذَلِكَ حَتَّى لاَ أُحِبَّ تَعْجِیلَ مَا أَخَّرْتَ وَ لاَ تَأْخِیرَ مَا عَجَّلْتَ وَ لاَ كَشْفَ مَا سَتَرْتَ وَ لاَ الْبَحْثَ عَمَّا كَتَمْتَ‏
 پس اى خدا مرا صبر و شكیبایى ده در امر غیبت آن حضرت كه آنچه را تو تأخیرش خواهى من تعجیل آن نخواهم و آنچه تو تعجیل آن خواهى من تأخیرش نطلبم و آنچه تو مستور میدارى كشف آن نخواهم و آنچه امر بكتمان و نهان داشتن فرمودى بحث در آن نكنم

وَ لاَ أُنَازِعَكَ فِی تَدْبِیرِكَ وَ لاَ أَقُولَ لِمَ وَ كَیْفَ وَ مَا بَالُ وَلِیِّ الْأَمْرِ لاَ یَظْهَرُ
 و در تدبیر امور عالم با تو تنازع نكنم و هرگز چون و چرا نكنم و نگویم چه شده است كه ولى امر امام غایب ظاهر نمیشود

وَ قَدِ امْتَلَأَتِ الْأَرْضُ مِنَ الْجَوْرِ وَ أُفَوِّضُ أُمُورِی كُلَّهَا إِلَیْكَ‏
 در صورتى كه هم اكنون زمین پر از جور گردیده است و تمام امورم را بحضرتت تفویض كنم

اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُكَ أَنْ تُرِیَنِی وَلِیَّ أَمْرِكَ ظَاهِراً نَافِذَ الْأَمْرِ
 پروردگارا از تو درخواست میكنم كه جمال ولى امرت امام زمان را بمن ظاهر و اشكار بنمایانى

مَعَ عِلْمِی بِأَنَّ لَكَ السُّلْطَانَ وَ الْقُدْرَةَ وَ الْبُرْهَانَ وَ الْحُجَّةَ وَ الْمَشِیَّةَ وَ الْحَوْلَ وَ الْقُوَّةَ
 در حالى كه امر و فرمانش در جهان نافذ باشد با علم و معرفتم به اینكه تمام سلطنت و قدرت و برهان كامل و حجت بالغه و مشیت نافذه و توانایى و قوت خاص توست

فَافْعَلْ ذَلِكَ بِی وَ بِجَمِیعِ الْمُؤْمِنِینَ‏
 اى خدا این لطف را در حق من و جمیع اهل ایمان بفرما

حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى وَلِیِّ أَمْرِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ ظَاهِرَ الْمَقَالَةِ وَاضِحَ الدَّلاَلَةِ هَادِیاً مِنَ الضَّلاَلَةِ شَافِیاً مِنَ الْجَهَالَةِ
 تا ما جمال مبارك ولى امر تو را كه درودت بر او باد به چشم ببینیم و با سخن آشكار و دلالت واضح ما را از راه ضلالت و گمراهى به طریق هدایت آورد

أَبْرِزْ یَا رَبِّ مُشَاهَدَتَهُ وَ ثَبِّتْ قَوَاعِدَهُ‏
 و اركان‏سلطنتش را ثابت بدار

وَ اجْعَلْنَا مِمَّنْ تَقَرُّ عَیْنُهُ بِرُؤْیَتِهِ وَ أَقِمْنَا بِخِدْمَتِهِ وَ تَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِهِ وَ احْشُرْنَا فِی زُمْرَتِهِ‏
 و ما را از آنان كه چشم روشن به شهود جمالش شوند بگردان و ما را به خدمت حضرتش پایدار ساز و بر آیین آن بزرگوار بمیران و در زمره او و شیعیانش در قیامت محشور گردان

اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَمِیعِ مَا خَلَقْتَ وَ ذَرَأْتَ وَ بَرَأْتَ وَ أَنْشَأْتَ وَ صَوَّرْتَ‏
 پروردگارا تو آن امام غایب را از شر جمیع آنچه خلقت كردى و به حركت آوردى و بیافریدى و ایجاد كردى و بر نگاشتى در پناه خود محفوظ دار

وَ احْفَظْهُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ یَمِینِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ (وَ مِنْ فَوْقِهِ وَ مِنْ تَحْتِهِ)
 و از هر شر كه در مقابل رویش و پشت سر او و از سمت راست و چپ و از بالا و پایین بر وجود مباركش رو آرد از همه محفوظش بدار

بِحِفْظِكَ الَّذِی لاَ یَضِیعُ مَنْ حَفِظْتَهُ بِهِ وَ احْفَظْ فِیهِ رَسُولَكَ وَ وَصِیَّ رَسُولِكَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ‏
 به حفظ خود كه هر كس در حفظ و پناه توست هرگز آسیبى به او نرسد و هم به وجود او آیین و شرع رسولت و وصى رسولت كه تحیت حق بر او و آل او باد حفظ فرمایى

اللَّهُمَّ وَ مُدَّ فِی عُمْرِهِ وَ زِدْ فِی أَجَلِهِ وَ أَعِنْهُ عَلَى مَا وَلَّیْتَهُ وَ اسْتَرْعَیْتَهُ وَ زِدْ فِی كَرَامَتِكَ لَهُ‏
 پروردگارا و تو عمر آن حضرت را طولانى كن و بر مدت زندگانیش بیفزا و بر ولایت و سلطنتى كه به او عطا كرده‏اى او را یارى فرما و بر لطف و كرامتت نسبت به او بیفزا

فَإِنَّهُ الْهَادِی الْمَهْدِیُّ وَ الْقَائِمُ الْمُهْتَدِی وَ الطَّاهِرُ التَّقِیُّ الزَّكِیُّ النَّقِیُّ الرَّضِیُّ الْمَرْضِیُّ الصَّابِرُ الشَّكُورُ الْمُجْتَهِدُ
 كه اوست هادى خلق و مهدى موعود عالم و قیام كننده براى رهبرى خلقان و اوست آن گوهر پاك با تقواى كامل پاكیزه صفات و منزه و صاحب مقام رضا و خشنودى خدا صابر سپاسگزار ایزد متعال مجاهد در راه خدا

اللَّهُمَّ وَ لاَ تَسْلُبْنَا الْیَقِینَ لِطُولِ الْأَمَدِ فِی غَیْبَتِهِ وَ انْقِطَاعِ خَبَرِهِ عَنَّا
 پروردگارا یقین ما را بواسطه وجود مباركش بواسطه طول مدت غیبتش و انقطاع خبرش از ما سلب مگردان

وَ لاَ تُنْسِنَا ذِكْرَهُ وَ انْتِظَارَهُ وَ الْإِیمَانَ بِهِ وَ قُوَّةَ الْیَقِینِ فِی ظُهُورِهِ وَ الدُّعَاءَ لَهُ وَ الصَّلاَةَ عَلَیْهِ‏
 و ذكر آن حضرت را و انتظار ظهورش و ایمان بوجودش و یقین كامل بظهورش را هرگز از یاد ما مبر و دعاى بآن بزرگوار و درود و تحیتش را هرگز فراموش ما مگردان

حَتَّى لاَ یُقَنِّطَنَا طُولُ غَیْبَتِهِ مِنْ قِیَامِهِ‏
 تا اینكه طولانى شدن غیبتش ما را ناامید از قیام او نگرداند

وَ یَكُونَ یَقِینُنَا فِی ذَلِكَ كَیَقِینِنَا فِی قِیَامِ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ مَا جَاءَ بِهِ مِنْ وَحْیِكَ وَ تَنْزِیلِكَ‏
 و بلكه یقین ما به حضرتش و قیام دولتش مثل یقین ما به قیام رسول تو كه درودت بر او و آلش باد و آنچه بر او از وحى و تنزیل كتاب آسمانى تو آمد

فَقَوِّ قُلُوبَنَا عَلَى الْإِیمَانِ بِهِ حَتَّى تَسْلُكَ بِنَا عَلَى یَدَیْهِ مِنْهَاجَ الْهُدَى وَ الْمَحَجَّةَ الْعُظْمَى وَ الطَّرِیقَةَ الْوُسْطَى‏
 چنین یقینى هم بوجود امام غایب ثابت و كامل باشد پس تو اى خدا دلهاى ما را در ایمان به او قوت یقین عطا فرما تا آنكه ما را بواسطه وجود او به سر منزل هدایت سلوك دهى و به شاهراه حقیقت‏و بهترین طریقت رسانى

وَ قَوِّنَا عَلَى طَاعَتِهِ وَ ثَبِّتْنَا عَلَى مُتَابَعَتِهِ (مُشَایَعَتِهِ) وَ اجْعَلْنَا فِی حِزْبِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ أَنْصَارِهِ وَ الرَّاضِینَ بِفِعْلِهِ‏
 و اى خدا ما را بر طاعتش قوى بدار و بر متابعتش ثابت قدم گردان و ما را از حزب او و از یار و یاوران آن حضرت و راضى و خشنودان به فعل آن بزرگوار قرار ده

وَ لاَ تَسْلُبْنَا ذَلِكَ فِی حَیَاتِنَا وَ لاَ عِنْدَ وَفَاتِنَا
 و این موهبت را از ما در حیات دنیا و هنگام وفات سلب مگردان

حَتَّى تَتَوَفَّانَا وَ نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ لاَ شَاكِّینَ وَ لاَ نَاكِثِینَ وَ لاَ مُرْتَابِینَ وَ لاَ مُكَذِّبِینَ‏
 تا آنكه در حالى كه ما را قبض روح كنى بر این ایمان و یقین باقى باشیم كه هیچ شك و ریب و سستى عقیدت در
ما راه نیابد و ابدا از تكذیب كنندگان او نباشیم

اللَّهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ أَیِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ انْصُرْ نَاصِرِیهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِیهِ وَ دَمْدِمْ عَلَى مَنْ نَصَبَ لَهُ وَ كَذَّبَ بِهِ‏
 اى خدا فرج آن حضرت را زود مقرر فرما و او را بنصرت خود یارى كن و یارانش را هم یارى فرما و مخالفانش را مخذول و ذلیل ساز و آنان كه به دشمنى او برخیزند و تكذیب او كنند همه را هلاك گردان

وَ أَظْهِرْ بِهِ الْحَقَّ وَ أَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ وَ اسْتَنْقِذْ بِهِ عِبَادَكَ الْمُؤْمِنِینَ مِنَ الذُّلِ‏
 و دین حق را به وجود او آشكار ساز و رسم جور و ظلم را به دستش نابود گردان و بندگان با ایمانت را در دولتش از ذلت و خوارى نجات ده

وَ انْعَشْ بِهِ الْبِلاَدَ وَ اقْتُلْ بِهِ جَبَابِرَةَ الْكُفْرِ
 و شهر و دیار عالم را به وجودش آباد ساز و سركشان كفر و ضلالت را به شمشیر قهرش به قتل رسان

الْجَبَابِرَةَ وَ الْكَفَرَةَ مصباح الزایر
وَ اقْصِمْ بِهِ رُءُوسَ الضَّلاَلَةِ وَ ذَلِّلْ بِهِ الْجَبَّارِینَ وَ الْكَافِرِینَ وَ أَبِرْ بِهِ الْمُنَافِقِینَ وَ النَّاكِثِینَ‏
 و پشت رؤساى گمراهان عالم را در هم شكن و جباران و كافران را به حكومتش ذلیل گردان و منافقان و عهد شكنان

وَ جَمِیعَ الْمُخَالِفِینَ وَ الْمُلْحِدِینَ فِی مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ سَهْلِهَا وَ جَبَلِهَا
 و تمام مخالفان و ملحدان بى‏دین كه در مشرق و مغرب عالمند و در بر و بحر و صحرا و كوه همه را هلاك و نابود ساز

حَتَّى لاَ تَدَعَ مِنْهُمْ دَیَّاراً وَ لاَ تُبْقِیَ لَهُمْ آثَاراً
 تا آنكه دیگر دیارى از آن نابكاران و اثرى از آن خدانشناسان در جهان باقى نگذارى

طَهِّرْ مِنْهُمْ بِلاَدَكَ وَ اشْفِ مِنْهُمْ صُدُورَ عِبَادِكَ وَ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحَى مِنْ دِینِكَ‏
 شهر و بلاد خود را از وجود ناپاك آنان پاك ساز و دلهاى پر غم و اندوه بندگانت را به هلاكت آنها شادمان گردان و آنچه كه از دین تو محو گردیده در دولت حضرتش از تو تجدید ساز

وَ أَصْلِحْ بِهِ مَا بُدِّلَ مِنْ حُكْمِكَ وَ غُیِّرَ مِنْ سُنَّتِكَ‏
 و آنچه از احكام و سنت تبدیل دادند همه را اصلاح فرما

حَتَّى یَعُودَ دِینُكَ بِهِ وَ عَلَى یَدَیْهِ غَضّاً جَدِیداً صَحِیحاً لاَ عِوَجَ فِیهِ‏
 تا آنكه دین تو اى خدا به وجود او و به دست سلطنت الهیه او به مقام خود از نو باز گردد و تمام و كامل از روى یقین بدون بدعت و كجروى میان بندگان مورد عمل قرار گیرد

وَ لاَ بِدْعَةَ مَعَهُ حَتَّى تُطْفِئَ بِعَدْلِهِ نِیرَانَ الْكَافِرِینَ فَإِنَّهُ عَبْدُكَ الَّذِی اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِكَ وَ ارْتَضَیْتَهُ لِنَصْرِ دِینِكَ‏
 تا آنكه به حكومت عدل او آتش كافران خاموش شود كه‏البته آن امام غایب و قائم آل محمد (ع) یگانه شخصى است كه تواش خاص و خالص براى خود گردانیده‏اى و براى یارى دینت او را پسند و منتخب كردى

وَ اصْطَفَیْتَهُ بِعِلْمِكَ وَ عَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ وَ بَرَّأْتَهُ مِنَ الْعُیُوبِ‏
 و به علم ازلى خود برگزیدى و از هر گناه او را معصوم و منزه و از هر نقص و عیب مبرا ساخته‏اى

وَ أَطْلَعْتَهُ عَلَى الْغُیُوبِ وَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِ وَ طَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ وَ نَقَّیْتَهُ مِنَ الدَّنَسِ‏
 و او را بر اسرار علم غیب مطلع و آگاه فرمودى و در حقش انعام فرمودى و او را از هر ناپاكى شرك و ریا پاك و از هر پلیدى جهل و عصیان مبرا ساختى

اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَیْهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرِینَ وَ عَلَى شِیعَتِهِ الْمُنْتَجَبِینَ وَ بَلِّغْهُمْ مِنْ آمَالِهِمْ مَا یَأْمُلُونَ‏
 پروردگارا پس اى خدا درود فرست بر او و بر پدرانش كه همه امامان پاك گوهرند و هم بر شیعیان برگزیده او درود و رحمت فرست و آنها را به هر امید و آرزویى دارند كاملا نایل فرما

وَ اجْعَلْ ذَلِكَ مِنَّا خَالِصاً مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَ شُبْهَةٍ وَ رِیَاءٍ وَ سُمْعَةٍ
 و این دعا خالص از هر شك و شائبه و ریا و خودنمایى بگردان

حَتَّى لاَ نُرِیدَ بِهِ غَیْرَكَ وَ لاَ نَطْلُبَ بِهِ إِلاَّ وَجْهَكَ‏
 تا در آن غیر تو را اراده نكنیم و جز رضا و خشنودى ذاتت را نطلبیم

اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَیْكَ فَقْدَ نَبِیِّنَا وَ غَیْبَةَ إِمَامِنَا (وَلِیِّنَا)
 بارالها به درگاه تو شكایت مى‏كنم از فقدان پیغمبر اكرمت (ص) و غیبت امام زمان ما
وَ شِدَّةَ الزَّمَانِ عَلَیْنَا وَ وُقُوعَ الْفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الْأَعْدَاءِ عَلَیْنَا وَ كَثْرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا
 و سختى فتنه دور زمان بر ما شیعیان و وقوع فتن و فساد پشتیبانى نیروى دشمنان بر علیه ما و بسیارى دشمن و كمى عده ما

اللَّهُمَّ فَافْرُجْ ذَلِكَ عَنَّا بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهُ وَ نَصْرٍ مِنْكَ تُعِزُّهُ وَ إِمَامِ عَدْلٍ تُظْهِرُهُ إِلَهَ الْحَقِّ آمِینَ‏
 بارالها تو به فتح و گشایشى از جانب خود از این غم و اندوه‏ها فرج عاجل بما عطا فرما و به یارى با عزت و ظهور امام و پیشواى عادل از جانب خود ما را بكرمت نصرت بخش اى خداى بحق این دعا را اجابت فرما

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَأْذَنَ لِوَلِیِّكَ فِی إِظْهَارِ عَدْلِكَ فِی عِبَادِكَ وَ قَتْلِ أَعْدَائِكَ فِی بِلاَدِكَ‏
 بارالها ما از تو درخواست میكنیم كه اذن و اجازه فرمایى در ظهور ولى خود براى اظهار سلطنت عدل در بین بندگانت و قتل دشمنان در شهر و بلاد مملكتت

حَتَّى لاَ تَدَعَ لِلْجَوْرِ یَا رَبِّ دِعَامَةً إِلاَّ قَصَمْتَهَا وَ لاَ بَقِیَّةً إِلاَّ أَفْنَیْتَهَا
 تا آنجا كه دیگر پایگاه و نیرویى بر اهل ظلم و جور نگذارى جز آنكه تمام را در هم بشكنى و بقیه‏اى از بیدادگران عالم نماند جز آنكه نابود گردانى

وَ لاَ قُوَّةً إِلاَّ أَوْهَنْتَهَا وَ لاَ رُكْناً إِلاَّ هَدَمْتَهُ وَ لاَ حَدّاً إِلاَّ فَلَلْتَهُ وَ لاَ سِلاَحاً إِلاَّ أَكْلَلْتَهُ‏
 و قدرتى نباشد جز آنكه ضعیف و ناتوان سازى و هر حدت و صولت اهل جور را محو و بى‏اثر و هر سلاح و نیروى آنها را فاسد عاطل گردان

وَ لاَ رَایَةً إِلاَّ نَكَّسْتَهَا وَ لاَ شُجَاعاً إِلاَّ قَتَلْتَهُ وَ لاَ جَیْشاً إِلاَّ خَذَلْتَهُ‏
 و پرچمهاى آنان را سرنگون ساز و تمام ابطالشان را به قتل رسان و لشكرهایشان همه را مخذول و مغلوب ساز

وَ ارْمِهِمْ یَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ وَ اضْرِبْهُمْ بِسَیْفِكَ الْقَاطِعِ وَ بَأْسِكَ الَّذِی لاَ تَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِینَ‏
 و اى خدا به سنگ مهلكت آنها را سنگباران مذلت گردان‏و به شمشیر براى انتقامت و بأس و عقابى كه از قوم نابكار ابدا بر نگردانى

وَ عَذِّبْ أَعْدَاءَكَ وَ أَعْدَاءَ وَلِیِّكَ وَ أَعْدَاءَ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِیَدِ وَلِیِّكَ وَ أَیْدِی عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِینَ‏
 آنان را به هلاكت رسان و دشمنان خود و دشمنان ولى خود و دشمنان رسولت كه درودت بر او و آنان باد همه را به دست ولى قائم خود و به دست بندگان با ایمانت معذب گردان

اللَّهُمَّ اكْفِ وَلِیَّكَ وَ حُجَّتَكَ فِی أَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِّهِ وَ كَیْدَ مَنْ أَرَادَهُ (كَادَهُ) وَ امْكُرْ بِمَنْ مَكَرَ بِهِ‏
 بارالها تو ولى خود و حجتت بر خلق زمین را از هول و ترس دشمنش كفایت فرما و از مكر و حیله آنان كه با او قصد مكر و خیانت دارند محفوظ دار و هر كه با او مكر كند تو او را بكیفر رسان

وَ اجْعَلْ دَائِرَةَ السَّوْءِ عَلَى مَنْ أَرَادَ بِهِ سُوءاً وَ اقْطَعْ عَنْهُ مَادَّتَهُمْ وَ أَرْعِبْ لَهُ قُلُوبَهُمْ‏
 و حوادث بد را بر بدخواهانش مقرر گردان و از وجود مباركش ماده و ریشه فساد آنها را نابود ساز و دلهایشان را از او ترسان و هراسان

وَ زَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ وَ خُذْهُمْ جَهْرَةً وَ بَغْتَةً وَ شَدِّدْ عَلَیْهِمْ عَذَابَكَ وَ أَخْزِهِمْ فِی عِبَادِكَ‏
 و قدمهایشان را لرزان و ناتوان گردان و آن مردم فاسد را آشكار و ناگهان بدست قهر بگیر و به عذاب سخت معذب ساز و در میان بندگانت آن دشمنان را خوار و ذلیل گردان

وَ الْعَنْهُمْ فِی بِلاَدِكَ وَ أَسْكِنْهُمْ أَسْفَلَ نَارِكَ وَ أَحِطْ بِهِمْ أَشَدَّ عَذَابِكَ وَ أَصْلِهِمْ نَاراً
 و در شهر و دیار عالم بر آنها لعنت كن و در اسفل السافلین جهنم جاى ده و اشد عذابت را بر آنها محیط ساز و به آتش سخت انتقام كن

وَ احْشُ قُبُورَ مَوْتَاهُمْ نَاراً وَ أَصْلِهِمْ حَرَّ نَارِكَ فَإِنَّهُمْ أَضَاعُوا الصَّلاَةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ وَ أَضَلُّوا عِبَادَكَ وَ أَخْرَبُوا بِلاَدَكَ‏
 و قبور مردگانشان را پر از آتش سوزان كن و خود آنها را به آتش سوزان قهرت واصل ساز كه آنها مردمى هستند كه نماز را ضایع گذاشتند و پیرو شهوت نفس خود شدند و بندگانت را گمراه كردند و شهر و دیارت را ویران ساختند

اللَّهُمَّ وَ أَحْیِ بِوَلِیِّكَ الْقُرْآنَ وَ أَرِنَا نُورَهُ سَرْمَداً لاَ لَیْلَ فِیهِ وَ أَحْیِ بِهِ الْقُلُوبَ الْمَیِّتَةَ
 پروردگارا قرآن را بوجود ولى خود باز زنده ساز و نور جمالش را بما بنما آن نورى كه سرمدى است و هرگز ظلمت گرد او نگردد و دلهاى مرده خلق را بلطف آن بزرگوار زنده ساز

وَ اشْفِ بِهِ الصُّدُورَ الْوَغِرَةَ وَ اجْمَعْ بِهِ الْأَهْوَاءَ الْمُخْتَلِفَةَ عَلَى الْحَقِ‏
 و دلهاى اندوهناك را شفا مرحمت فرما هواهاى نفسانى متفرق و آراء مختلف را برأى مباركش بر حق مجتمع گردان

وَ أَقِمْ بِهِ الْحُدُودَ الْمُعَطَّلَةَ وَ الْأَحْكَامَ الْمُهْمَلَةَ حَتَّى لاَ یَبْقَى حَقٌّ إِلاَّ ظَهَرَ وَ لاَ عَدْلٌ إِلاَّ زَهَرَ
 و حدود الهى را كه بكلى تعطیل شده و احكام شرع محمدى كه همه متروك گردیده باز در دوران سلطنت آن حضرت همه را اجرا فرما تا بوجود مباركش هر حق و حقیقتى آشكار شود و هر عدل و داد روشن گردد

وَ اجْعَلْنَا یَا رَبِّ مِنْ أَعْوَانِهِ وَ مُقَوِّیَةِ سُلْطَانِهِ‏
 و اى خدا ما را هم از یاران او و نیروى سلطنتش

وَ الْمُؤْتَمِرِینَ لِأَمْرِهِ وَ الرَّاضِینَ بِفِعْلِهِ وَ الْمُسَلِّمِینَ لِأَحْكَامِهِ وَ مِمَّنْ لاَ حَاجَةَ بِهِ إِلَى التَّقِیَّةِ مِنْ خَلْقِكَ‏
 و فرمانبران حكمش قرار ده و از آنان كه خشنوداز فعلش هستند و تسلیم فرمانهایش و از آن بندگانت كه ابدا به تقیه نیازمند نیستند از آنان مقرر فرما

وَ أَنْتَ یَا رَبِّ الَّذِی تَكْشِفُ الضُّرَّ وَ تُجِیبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاكَ‏
 و اى خدا اى پروردگار ما تویى كه هر زیان و غم و حسرت و ظلم و جور را برطرف مى‏سازى و دعاى هر بنده مضطر را اجابت مى‏كنى

وَ تُنْجِی مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِیمِ فَاكْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَلِیِّكَ وَ اجْعَلْهُ خَلِیفَةً فِی أَرْضِكَ كَمَا ضَمِنْتَ لَهُ‏
 و از رنج و بلاى سخت نجات مى‏دهى پس اى خدا تو از ولى خود امام غایب (ع) هر ضرر را برطرف ساز و او را آشكار در زمین بر همه خلقت خلیفه خود قرار داده چنانكه بر این كار خود تضمین فرموده‏اى

اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِی مِنْ خُصَمَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجْعَلْنِی مِنْ أَعْدَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ‏
 اى خدا مرا از اهل نزاع و مجادله با آل محمد (ع) و از دشمنان آل محمد (ع)

وَ لاَ تَجْعَلْنِی مِنْ أَهْلِ الْحَنَقِ وَ الْغَیْظِ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ‏
 و از اهل كینه و خشم با آل محمد كه درود بر آنان باد قرار مده

فَإِنِّی أَعُوذُ بِكَ مِنْ ذَلِكَ فَأَعِذْنِی وَ أَسْتَجِیرُ بِكَ فَأَجِرْنِی‏
 كه به تو پناه مى‏برم از این صفت شقاوت مرا در پناه خود گیر و به درگاه كرم تو پناهنده مى‏شوم مرا پناه ده

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
 پروردگارا درود فرست بر محمد و آل محمد

وَ اجْعَلْنِی بِهِمْ فَائِزاً عِنْدَكَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِینَ‏
 و به وجود آنها مرا نزد خود در دنیا و آخرت سعادتمند و فیروز گردان و از مقربان درگاهت قرار ده و اى خدا اى پروردگار عالم این دعا را از من به كرمت مستجاب فرما. 



دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: سه شنبه 19 آبان 1388 02:11 ق.ظ